Disfrute de los 98.7FM de Radio Columbia

Steeven Williams es el traductor de Johnny Chaves

Los jamaiquinos del Santos de Guápiles, Javon East y Maalique Foster, tienen una forma de comunicarse más fluido con el técnico Johnny Chaves, con la ayuda de Steeven Williams, quien les entiende perfectamente.

Es conocido que en el caribe, el inglés que se habla tiene algunas diferencias con el mismo idioma en otras partes del mundo, por lo que en algunos momentos, es vital la intermediación de Williams.

“Tenemos a Steeven Williams, que tienen el mismo dialecto, cuando no entienden algo se comunican, también José Garro y Fernán Faerron, en algunos tengo que ir directo y no se puede esperar la traducción, pero si tengo la ayuda de Steeven para comunicarme con Maalique y Javon”, explicó Chaves.

Foster tiene 22 años, mientras East tiene 24 años, ambos son delanteros y llegaron este torneo al Santos de Guápiles.

Sky Costa Rica